کتاب آب برای فیل ها

اثر سارا گروئن از انتشارات در دانش بهمن - مترجم: پروین آقایی-ادبیات کانادا

ژاكوب جانكوسكی كه به تازگی پدر و مادرش را از دست داده و سرگردان است به قطاری در حال عبور می‌پرد و وارد جهانی از موجودات عجیب و انسان‌هایی كلاهبردار می‌شود؛ دیدنی‌ترین سیرك برادران بنزینی در روی زمین؛ یك سیرك سیار درجه ‌دو كه سعی دارد از بحران بزرگ جان سالم به در برده و در شهرهای مختلف توقف‌های یك شبه می‌كند. مسئولیت مراقبت از حیوانات سیرك به عهده ژاكوب گذاشته می‌شود كه دانشجوی دامداری است و چیزی به دریافت مدرك تحصیلی‌اش نمانده است. او در آن‌جا با «مارلنا» ـ ستاره زیبای سواركاری، و همسر «آگوست»، مربی پرجذبه اما حقه‌باز حیوانات ـ و هم‌چنین با «رزی» آشنا می شود , فیلی که به نظر می رسد چیزی نمی‌توان به او تعلیم داد، اما ژاكوب راهی برای نزدیك شدن به او پیدا می‌كند. این رمان ماجرای عشق میان عاشق و معشوق نگون‌بختی است كه در حدود سال 1932 در سیركی در آمریكا رخ می‌دهد.‏


خرید کتاب آب برای فیل ها
جستجوی کتاب آب برای فیل ها در گودریدز

معرفی کتاب آب برای فیل ها از نگاه کاربران
در مجموع از این داستان در مورد سیرک و مردم و هر دو جاکوبس لذت بردم، اغلب من دوست قدیم یعقوب زمانی که او حدود 90 یا 93 بود ... @ هفته گذشته، هنگامی که مردم من آمد، من آنها را نمی شناختم. من آن را فریب دادم، هر چند وقتی که راه خود را به من رساندند و متوجه شدم که من آنها را دیدم، من لبخند زد و همه صداهای معمول را تحمل کرد،oh yesses @ وgoodness graciouses @ که من را تشکیل می دهند پایان این گفتگوها بیشتر از این است. من فکر کردم آن را به حال خوب است تا زمانی که یک نگاه عجیب و غریب از مادران چهره عبور. یک نگاه وحشت زده، با چشمانش خم شده و فک پایینش کمی باز است. من چند دقیقه قبل از گفتگو صحبت کردم و متوجه شدم آیت گفت: این چیزی اشتباه است، مخالف قطبی از آنچه من باید گفته ام، و بعد من از بین رفتم، زیرا ایزابل را دوست نداشتم. من فقط او را نمی دانستم، و بنابراین با توجه به جزئیات رقص فاجعه آمیز او مشکل داشتم. اما بعد این ایزابل تبدیل و خندید و در آن لحظه هم همسرم را دیدم. این باعث شد من گریستم و این افراد که من نمیدانستند چشمان توهینآمیز را تغییر میدادند و در مدت کوتاهی بعد اعلام کردند که وقت آن رسیده است که پدربزرگ به استراحت نیاز دارد. آنها دستم را گرفتند و پتو خود را روی زانوهایم گذاشتند و آنها را ترک کردند. آنها به جهان رفتند و من اینجا را ترک کردند. و تا به امروز من هیچ نظری ندارم که آنها. من بچه هایم را می شناسم، من اشتباه نمی کنم، اما این ها فرزندان من نیستند. این ها فرزندان فرزندان من و فرزندان آنها نیز هستند و شاید آنها نیز باشند. آیا من به چهره های کودکم چسبیده بودم؟ آیا آنها را روی زانو زدم؟ من سه پسر و دو دختر داشتم، در واقع یک خانواده بودم، و هیچ کدام از آنها دقیقا عقب نشینی نکردند. شما پنج تا چهار بار و سپس پنج بار دیگر، و جای تعجب نیست که من فراموش می کنم که چگونه برخی از آنها در جا می شود. این کمک نمی کند که آنها به نوبت به دیدن من می آیند، زیرا حتی اگر من بتوانم یک گروه را به خاطر بسپارم، ممکن است دوباره به مدت هشت یا نه ماه دیگر نرفتم، که در آن زمان، من فراموش کرده بودم آنچه را که من می دانستم. اما امروز چه اتفاقی افتاد و کاملا متفاوت بود و خیلی، خیلی ترسناک بود. @

مشاهده لینک اصلی
به دلایل مختلف از این کتاب لذت بردم. من این واقعیت را دوست داشتم که 90 یا 93 ساله به زندگی خود نگاه کرد. فلاشبکس ها به خوبی انجام می شد. و اگر چه تصویر زندگی و تجربه سیرک به خوبی انجام شد، قسمت مورد علاقه من این کتاب را دیدم که چگونه شخصیت اصلی در یک مرکز پرستاری تحت درمان قرار گرفت. این خیلی غم انگیز بود اما بسیار هدفمند بود - با اعضای خانواده سالخورده ما چه می کردیم، وقتی که آنها همدم خود را از دست دادند، پس از آنکه بار سنگین شد. @ خیلی بد است که همه سالمندان گزینه ای ندارند که این شخصیت اصلی در انتها داشته باشد . آیا نه که دوست داشتنی است.بنابراین، واقعا زاویه سیرک مهم ترین بخش این کتاب بود؟ شاید. می توانستم بگویم که گرین تحقیقاتش را انجام داده است. او درباره قطارهای سیرک، در مورد مربیان حیوانات، درباره غذا، از شهرهای کوچک و حیوانات گریخت. اما حتی بیشتر، خواننده را نشان می دهد که او طبیعت بشر را می داند و پس از آن حدس می زنم، همه چیز در جایگاه قرار می گیرد.

مشاهده لینک اصلی
3 Stars.Overall: من می خواستم این را بیشتر از من دوست دارم، به سادگی به دلیل طرح بسیار جذاب بود. من هم در یک ضربه 1920 ساله بودم، و آماده بودم که به این دوران برسد، به طوری که این کتاب به وعده داده شده بود. این احتمالا به این دلیل است که من خیلی گیج شده بودم تا کشف کنم که چه مقدار از داستان در حال حاضر 91 (یا 93 ساله) یعقوب در خانه پرستاری اختصاص داده شده است (یا 93 ساله). من نمی توانم اشتباه کنم، من واقعا عاشق این قسمت کتاب بودم، اما در ابتدا من از طریق یک حلقه به من زدم. در حقیقت، کل آغاز کتاب واقعا یک فصل یا دو بار به من خیره شد. فصل اول به معنای واقعی کلمه آخرین صحنه است که فقط با کاراکترها و اصطلاحاتی که تاکنون شناخته نشده است هنوز شناخته نشده است، من خودم را بسیار دلمشغول کردم که چرا نویسنده به سادگی پایان دادن را از بین می برد قبل از آنکه بتوانم هرکدام را از آن قدردانی کنم. گفته می شود که من پایان را دوست داشتم. من نمی توانم آن را خراب کنم، اما به اندازه کافی پیچ خوردگی با آنچه که قبلا می دانستم مخلوط شده بود و در نهایت خیلی رضایت بخش بود. این احساس ارگانیک اما هنوز هم کاملا غیر منتظره و من واقعا از این لذت بردم. این یکی از دلایل اصلی من این بود که من از این کتاب لذت بردم. در نتیجه من بیشتر این کتاب را صرف تقسیم کردم، از اینکه دوست داشتم، از آن متنفر بودم و دوستش داشتم در چند فصل. spoilers.Pros خفیف: پایان، همانطور که قبلا ذکر شد. به طور قابل ملاحظه ای، پایان دادن به داستان جوانی یعقوب و داستان قدیمی یعقوب، Walter / Kinko و Queenie است. من آن را دوست داشتم من او را دوست داشتم او صادقانه خیلی سریع به شخصیت مورد علاقه من تبدیل شد و می خواستم درباره او بیشتر بدانم. صدای کلی. در حالی که دروغ است که می گویند یعقوب شخصیت فوق العاده توسعه یافته است، من خودم را دوست داشتم روایت خود را در سراسر کتاب. این با توصیف جریان پر نشده بود، اما این نیز کاملا بی نظیر نبود. این به من نشان داد که به اندازه کافی از آنچه که در حال انجام است به رنگ یک تصویر، و حرکت به سرعت به اندازه کافی برای حفظ طرح انجام می شود. توصیفاتی که در آن حضور داشتند بسیار تازه بود (یعنی کمبود کلیشه ها وجود داشت) و من خودم را از آنها لذت می بردم. اکثر صحنه های یعقوب قدیمی. این نوع از پیری چیزی است که من به نظر می رسد در کتاب های زیادی دیده ام. در واقع، به نظر می رسد که نوعی تمرکز بر روی \"آرامش\" است. \"من این را بسیار واقع گرایانه یافتم و بسیار از resolution.Rosie لذت می برد. فقط همه روسی. او شایستگی و خیلی بیشتر از شخصیتی بود که انتظار داشتم. من احساس غم و اندوه زیادی برای او در چندین مورد، اما او ساخته شده من تقریبا giggle چند بار. من به خصوص دوست دارم که یادداشت نویسنده توضیح داد که او ترکیبی از چندین فیلمی واقعی از اوایل دهه 1900 و داستان هایشان بود. من فکر می کنم در نهایت از محیط زیست لذت می برم. برای یک لحظه کتاب فقط شما را به عقب می اندازد و انتظار دارد که با آن کار کنید، حتی اگر هنوز نمی دانید برخی اصطلاحات یا چیزهایی که کار می کنند، اما من فکر می کردم این بسیار جذاب بود و در نهایت لذت بخش بود. مضرات: من کاملا از اینکه چگونه نویسنده تصمیم به طور تصادفی آگوست را \"پارانوئید اسکیزوفرنیک\" به عنوان راهی برای توضیح خشونت خود اعلام کرد، متنفر بود. او به نظر نمی رسد هر گونه علائم واقعی اختلال را نشان می دهد، و خشونت او به راحتی به شخصیت او مربوط می شود. ما در حال حاضر دیده شده است او یک فرد بسیار پرشور مستعد ابتلا به طغیان است. این کار را به دلیل اختلال روانی در آخرین لحظه انجام ندهید. شخصیت این اختلال را نداشت. این اختلال شخصیت نداشت. و من از خشونت و شکنندگی خشونت آمیز اسکیزوفرنی در کتابها خسته شده ام. به نظر می رسد که کسانی که در واقع از چنین اختلالاتی رنج می برند، ترسناک هستند. من به طور کلی در رابطه با رابطه جنسی در یک کتاب نیستم، تا زمانی که طبیعی به نظر برسد. اگر پیشرفت کتاب یا چیزی در شخصیت باشد، هدفش را خدمت می کند و غیره. من خودم را در تلاش برای درک فراوانی صحنه های صریح در این کتاب یافتم. به نظر می رسید که یک یا دو صحنه کوتاه می توانستم صحنه ای را برای محیطی که به اندازه کافی و یا متمایل به جنس مخالف بود، به نظر برسانم، به نظر می رسید، به جای اینکه خیلی مکرر و بیش از حد طولانی بود و من متوجه شدم که واقعا از صحنه خارج می شوم. شخصیت Marlena به طور کلی به شدت توسعه نیافته بود، و رابطه او با یعقوب به شدت فریاد زد. اولین بار بود که یوكوف در مورد یك رواج عاشقانه نسبت به او، من را کمی دور انداخته بود، چون من نمی دانستم كه حتی در آن لحظه گفتگو صحیح داشتند. به طور کلی، من این کتاب را دوست داشتم، اما کمی تلاش برای رسیدن به این نتیجه گیری بود.

مشاهده لینک اصلی
این یکی از آن کتابهایی است که من بدون @ aid @ از Goodreads خواندم. بسیاری از دوستان من در سال گذشته آن را خواندند و دوباره و دوباره آن را مورد بحث قرار دادند. این باعث شد من کنجکاو باشم و یک کپی خراب و کم هزینه را در یک لحظه فکر کنمWell، در این قیمت صدمه دیده به آن را به رفتن @. پس از خرید، کپی فقیرم برای چند ماه در قفسه ی خواندنی من، در میان همسایگان دائما در حال تغییر بود که مهارت های جلب توجه آنها به نحوی بهتر به اشتیاق من مرتبط بود. کتاب شجاع بود، با این حال. آن را صبورانه به سمت جایگاه خود ایستاد و منتظر نوبت خود با ایمان بی نظیر به برتری مخفی خود بود. کدام اثبات شده است: من به چالش کشیده شد که این کتاب را هفته گذشته از طرف دوست Goodreads تینا بخوانم. با انگشت ثابت او درWater برای فیل ها اشاره کرد @ و بدون شک، این تنها چیزی است که من نیاز به لذت بردن است. او کاملا درست بود. یک رمان جذاب! چه اتفاقی غیر منتظره و فوق العاده است این نوع از پایان خوانندگان مانند من همیشه مخفیانه امیدوار است، اما می دانم که بسیاری از نویسندگان بیش از حد مرغ تولید می کنند، زیرا جهان ادبی ممکن است آنها احساساتی، پری معتاد و یا غیر واقعی را برچسب گذاری کنند. با تشکر از شما، تینا، برای انتخاب این برای من و از شما متشکرم، مورگان، برای مخرب من چند ماه پیش زمانی که ما به اشتراک گذاشتن عکس از شمع TBR ما در چارچوب Corner.TBR کاهش چاله پشته 2011 # 4 (رقیب: تینا)

مشاهده لینک اصلی
سیرک های قدیمی، کلاسیک همیشه من را جذاب کرده اند. محیط زرق و برق خیره کننده و فساد حاکم، سیرک های اوایل قرن بیستم، مکان هایی از رمز و راز و سحر و جادو بودند. آب برای فیلها که در دوران رکود بزرگ (1930s) تنظیم شده است، یک داستان فریبنده و خلاقانه در مورد یک مرد است که وقتی در بالا به کار خود می رسد، دوستی و عاشقانه می یابد.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب آب برای فیل ها


 کتاب گریزپا
 کتاب جادوی چپکی
 کتاب نقطه عطف
 کتاب ما یک خانه ی آبی داریم
 کتاب دکترین شوک
 کتاب ما یک خانه ی آبی داریم